I can only answer your first question. Someone else should come around to answer the second one.

1/ The insurance covers only the bans given by PunkBuster. If your game is not protected by PB then no insurance is available. Also, it covers only the basic game. no extensions or DLCs are covered. Insurance MUST be taken on top of any subscription that it covers.